A la question règlementaire des Douaniers français de Calais « ... marchandises à déclarer..?« , le suisse répondit par l’affirmative « Oui, un missile » !
Pensant tout d’abord à une blague, le contrôle du véhicule par le service des Douanes permit de découvrir un vrai missile en pièce détachées acquit à Londres auprès d’un autre collectionneur (sans facture), mais vide après assemblage.
Les démineurs et des inspecteurs de la DGA (Direction Générale de l’Armement) ont vérifié les pièces importées par ce collectionneur suisse, pour confirmer qu’il s’agissait bien d’une arme de guerre de catégorie A.
L’infracteur a été jugé par le Tribunal de Boulogne qui a prononcé à son encontre, la saisie du missile inerte assorti d’une amende fiscale de 500 €.
